Warunki uczestnictwa – konkurs Hoofgold Contro 2026

1. Organizator

Organizatorem konkursu jest:

Hoofgold UG
Weihersfeld 38
41379 Brüggen
Niemcy

E-mail: info@hoofgold.com
Strona internetowa: www.hoofgold.com

zwanym dalej „Hoofgold”.

2. Nazwa i przedmiot konkursu

Konkurs nosi nazwę:

Konkurs Hoofgold Contro 2026

W ramach tego konkursu Hoofgold rozlosuje łącznie:

100 × Hoofgold Contro, po 500 ml każdy

Każdy zwycięzca otrzyma butelkę Hoofgold Contro o pojemności 500 ml.

3. Okres zgłoszeń

Konkurs rozpoczyna się:

14 lipca 2026 r. o godz. 00:00

i kończy się:

15 sierpnia 2026 r. o godz. 23:59.

O terminowym udziale decyduje moment, w którym kompletnie wypełniony formularz zgłoszeniowy wpłynie do Hoofgold.

Zgłoszenia nadesłane po upływie okresu zgłoszeń nie będą już uwzględniane.

4. Uprawnienie do udziału

Uprawnione do udziału są osoby fizyczne, które:

• mieć ukończone 18 lat,
• mieć miejsce zamieszkania w Niemczech,
• posiadać konia, opiekować się nim lub regularnie się nim zajmować oraz
• posiadać ważny adres e-mail.

Udział jest bezpłatny i nie jest uzależniony od zakupu produktu ani zapisania się do newslettera.

Pracownicy Hoofgold oraz osoby bezpośrednio zaangażowane w planowanie lub przeprowadzenie konkursu są wykluczone z udziału. To samo dotyczy członków rodzin tych osób, o ile w związku z tym mógłby powstać konflikt interesów.

5. Jak wziąć udział

Aby wziąć udział w konkursie, uczestnicy muszą w okresie zgłoszeń kompletnie wypełnić i wysłać przeznaczony do tego formularz online.

W formularzu zgłoszeniowym wymagane są w szczególności następujące dane:

• imię i nazwisko,
• adres e-mail,
• w stosownych przypadkach kraj lub miejsce zamieszkania,
• ewentualnych informacji dotyczących konia,
• Zgoda na niniejsze warunki uczestnictwa,
• Zapoznanie się z polityką prywatności.

Każda osoba i każdy adres e-mail mogą dokonać tylko jednego zgłoszenia.

Komentarz pod odpowiednim postem na Facebooku może być częścią komunikacji dotyczącej konkursu. Jednak warunkiem ważnego udziału jest wyłącznie kompletnie wypełniony i pomyślnie wysłany formularz zgłoszeniowy.

Niekompletne, spóźnione lub oczywiście błędne zgłoszenia mogą zostać wykluczone z udziału.

6. Nagrody

Wśród wszystkich ważnych zgłoszeń zostaną rozlosowane łącznie następujące nagrody:

100 × Hoofgold Contro, po 500 ml każdy

Każdy zwycięzca otrzyma:

1 × Hoofgold Contro 500 ml

Wypłata w gotówce, wymiana, uznanie na koncie ani przeniesienie prawa do nagrody na inną osobę są wykluczone.

Nagrody nie można wymienić na inne produkty Hoofgold.

7. Wyłonienie zwycięzców

Zwycięzcy zostaną wyłonieni losowo spośród wszystkich ważnych zgłoszeń po upływie okresu zgłoszeń.

Losowanie odbędzie się w ciągu 3-5 dni od zakończenia konkursu.

Nie istnieje roszczenie o przyznanie nagrody.

Hoofgold zastrzega sobie prawo do sprawdzenia przed losowaniem, czy dane zgłoszenie jest kompletne i zgodne z niniejszym regulaminem uczestnictwa.

8. Powiadomienie zwycięzców

Zwycięzcy zostaną powiadomieni w ciągu 3 do 5 dni od zakończenia przyjmowania zgłoszeń za pośrednictwem adresu e-mail podanego w formularzu zgłoszeniowym.

Uczestnicy są odpowiedzialni za podanie prawidłowego i poprawnie zapisanego adresu e-mail, a także za sprawdzenie po zakończeniu konkursu folderu spamu lub wiadomości-śmieci.

Nie istnieje roszczenie o publiczne ogłoszenie zwycięzców.

Zwycięzcy zostaną poproszeni w powiadomieniu o wygranej o podanie pełnego adresu wysyłkowego w rozsądnym terminie.

Jeżeli zwycięzca nie zareaguje w ciągu 5 dni kalendarzowych od wysłania powiadomienia o wygranej lub wiadomość nie będzie mogła zostać dostarczona z powodu błędnego adresu e-mail, prawo do nagrody może wygasnąć. W takim przypadku Hoofgold jest uprawniony do wyłonienia zwycięzcy zastępczego.

9. Wysyłka nagród

Wysyłka odbywa się bezpłatnie na prawidłowy adres dostawy w Niemczech, który zwycięzca poda po otrzymaniu powiadomienia o wygranej.

Adres wysyłkowy będzie wykorzystywany wyłącznie do realizacji i dostarczenia nagrody.

Hoofgold nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia spowodowane przez firmę przewozową lub podaniem błędnego bądź niepełnego adresu, o ile Hoofgold nie ponosi za nie odpowiedzialności.

Jeżeli nagroda nie może zostać dostarczona z powodu błędnego adresu lub z innych przyczyn, za które odpowiada zwycięzca, Hoofgold nie jest zobowiązany do ponownej wysyłki.

10. Stosowanie produktu

Nagrody należy używać zgodnie z informacjami o produkcie, wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa i zaleceniami dotyczącymi stosowania zamieszczonymi na opakowaniu lub w informacjach o produkcie udostępnionych przez Hoofgold.

Uczestnicy lub zwycięzcy są osobiście odpowiedzialni za sprawdzenie przed użyciem, czy produkt jest odpowiedni dla danego konia i przewidzianego obszaru zastosowania.

W przypadku znanych nietolerancji, reakcji skórnych lub wątpliwości należy przerwać stosowanie i w razie potrzeby zasięgnąć porady specjalisty lub lekarza weterynarii.

11. Newsletter i marketingowe wiadomości e-mail

Udział w konkursie nie jest uzależniony od zapisania się do newslettera Hoofgold.

Uczestnicy otrzymują newsletter lub inne wiadomości e-mail o charakterze reklamowym wyłącznie wtedy, gdy udzielili w tym celu odrębnej, dobrowolnej zgody w formularzu zgłoszeniowym.

Decyzja o wyrażeniu zgody na newsletter nie ma wpływu na szanse wygranej.

Udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość, na przykład za pośrednictwem linku rezygnacji z subskrypcji w danej wiadomości e-mail.

Reklama za pośrednictwem poczty elektronicznej zasadniczo wymaga odrębnej zgody. Ponadto w każdej chwili musi być możliwe wniesienie sprzeciwu wobec marketingu bezpośredniego. 

12. Ochrona danych

Hoofgold przetwarza dane osobowe podane w ramach konkursu w celu przeprowadzenia i obsługi konkursu.

Obejmują one w szczególności:

• imię i nazwisko,
• adres e-mail,
• informacji dotyczących zgłoszenia,
• ewentualnych informacji dotyczących konia,
• w przypadku zwycięzców dodatkowo adres wysyłkowy,
• ewentualnych danych kontaktowych związanych z powiadomieniem o wygranej.

Dane są wykorzystywane w szczególności do:

• rejestrowania zgłoszenia,
• wykrywania niedozwolonych wielokrotnych zgłoszeń,
• wyłonienia i powiadomienia zwycięzców,
• uzyskania adresu wysyłkowego,
• wysłania nagrody,
• rozpatrywania ewentualnych pytań lub roszczeń prawnych.

Dane zebrane wyłącznie w celu przeprowadzenia konkursu zostaną usunięte, gdy nie będą już potrzebne do jego realizacji i nie będą istniały ustawowe obowiązki przechowywania ani uzasadnione powody dalszego przechowywania.

Dane do newslettera są przetwarzane w celach marketingowych wyłącznie na podstawie odrębnej zgody i niezależnie od danych konkursowych.

Dalsze informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych oraz praw osób, których dane dotyczą, można znaleźć w polityce prywatności Hoofgold:

https://www.hoofgold.com/policies/privacy-policy

Dane osobowe mogą być gromadzone wyłącznie w określonych, jednoznacznych celach i przechowywane nie dłużej, niż jest to konieczne. Osoby, których dane dotyczą, muszą być ponadto poinformowane o celu, administratorze i swoich prawach. 

13. Wykluczenie uczestników

Hoofgold zastrzega sobie prawo do wykluczenia uczestników z konkursu, jeśli:

• zostaną podane fałszywe, wprowadzające w błąd lub niepełne informacje,
• ta sama osoba lub adres e-mail dokona wielokrotnych zgłoszeń,
• zostaną użyte środki techniczne, zautomatyzowane procedury lub inne niedozwolone środki,
• wystąpi manipulacja lub próba manipulacji,
• zostaną naruszone prawa osób trzecich,
• zostaną naruszone niniejsze warunki uczestnictwa.

Wykluczenie może nastąpić również w późniejszym terminie. Jeśli nagroda została już przyznana, Hoofgold może odwołać prawo do nagrody i w razie potrzeby wyłonić zwycięzcę zastępczego.

14. Zakłócenia techniczne

Hoofgold nie gwarantuje, że formularz zgłoszeniowy, strona internetowa, Facebook ani inne zaangażowane platformy będą zawsze dostępne bez ograniczeń.

Hoofgold nie ponosi odpowiedzialności za próby udziału, które z powodu zakłóceń technicznych, błędów transmisji, awarii platform, problemów z internetem lub innych okoliczności pozostających poza wpływem Hoofgold nie zostaną przesłane albo zostaną przesłane z opóźnieniem.

Nie dotyczy to sytuacji, gdy Hoofgold spowoduje zakłócenie umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa.

15. Zmiana lub wcześniejsze zakończenie

Hoofgold zastrzega sobie prawo do zmiany, przerwania lub wcześniejszego zakończenia konkursu z ważnego powodu, jeżeli nie można już zagwarantować jego prawidłowego przeprowadzenia.

Dotyczy to w szczególności:

• problemami technicznymi,
• próbami manipulacji,
• awariami platform uczestniczących w konkursie,
• wymogami prawnymi lub urzędowymi,
• okolicznościami siły wyższej,
• innymi zdarzeniami pozostającymi poza wpływem Hoofgold.

W miarę możliwości już zgłoszone ważne zgłoszenia zostaną odpowiednio uwzględnione w przypadku zmiany.

16. Brak związku z Facebookiem ani Instagramem

Niniejszy konkurs nie ma związku z Facebookiem, Instagramem ani Metą i w żaden sposób nie jest sponsorowany, wspierany ani organizowany przez Facebooka, Instagram ani Metę.

Odbiorcą przekazanych informacji i wyłącznym kontaktem w sprawie konkursu jest Hoofgold.

Uczestnicy zwalniają Facebook, Instagram i Meta, w zakresie dozwolonym przez prawo, z roszczeń powstałych w związku z konkursem.

17. Odpowiedzialność

Hoofgold ponosi nieograniczoną odpowiedzialność za szkody wyrządzone umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa, a także za szkody wynikające z naruszenia życia, ciała lub zdrowia.

W przypadku lekkiego niedbalstwa przy naruszeniu istotnych obowiązków umownych odpowiedzialność jest ograniczona do przewidywalnej, typowej dla umowy szkody.

Poza tym odpowiedzialność jest wyłączona w zakresie dozwolonym przez prawo.

Ustawowe roszczenia wynikające z ustawy o odpowiedzialności za produkt pozostają nienaruszone.

18. Droga sądowa i prawo właściwe

Droga sądowa w odniesieniu do przeprowadzenia losowania jest wyłączona w zakresie dozwolonym przez prawo.

Zastosowanie ma prawo Republiki Federalnej Niemiec.

Obowiązujące bezwzględnie przepisy dotyczące ochrony konsumentów, mające zastosowanie do uczestników, pozostają nienaruszone.

19. Klauzula salwatoryjna

Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych warunków uczestnictwa jest lub stanie się w całości lub częściowo nieważne albo niewykonalne, ważność pozostałych postanowień pozostaje nienaruszona.

W miejsce nieważnego postanowienia stosuje się przepisy prawa.

20. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących konkursu uczestnicy mogą skontaktować się z Hoofgold:

Hoofgold UG
Weihersfeld 38
41379 Brüggen
Niemcy

E-mail: info@hoofgold.com
Strona internetowa: www.hoofgold.com

Stan na dzień: 14 lipca 2026 r.